Remove Nextcloud comments.

1 files changed, 7 insertions, 8 deletions

diff --git a/_includes/commentNotice.html b/_includes/commentNotice.html
index d5c8da3..d9b45cd 100644
--- a/_includes/commentNotice.html
+++ b/_includes/commentNotice.html
@@ -1,5 +1,7 @@
 <section>
-  <h2>Kommentare</h2>
+  <h2>Kommentare / Comments</h2>
+  <p>Kommentare werden von mir selbst auf einem anderen Server über <a href="https://isso-comments.de/">Isso</a> gehostet.</p>
+  <p>Comments are hosted by myself on another server, powered by <a href="https://isso-comments.de/">Isso</a>.</p>
   <script data-isso="//c.uvok.de/"
     data-isso-require-author=true
     data-isso-vote=false
@@ -9,12 +11,9 @@
     {% include testc.html %}
     {% endif %}
   </section>
+  <noscript>
+    <p>Um Kommentare zu hinterlassen, ist leider JavaScript nötig.</p>
+    <p>Unfortunately, JavaScript is required to leave comments</p>
+  </noscript>
 
-  <p>
-  Kommentare k&ouml;nnt ihr mir alternativ über ein
-  <a href="https://nc.uvokchee.de/index.php/apps/forms/UJaxaow31cUIiZ43">
-    Nextcloud-Formular
-  </a>
-  hinterlassen.
-  </p>
 </section>